1
00:01:12,400 --> 00:01:13,800
أراكيس.
2
00:01:14,240 --> 00:01:15,320
الكثبان الرملية.
3
00:01:16,400 --> 00:01:20,920
أرض عطشانة جدًا،
التي نعتز بها دمعة.
4
00:01:21,720 --> 00:01:24,320
إنه هناك وهناك فقط
التي يمكننا العثور عليها
5
00:01:25,040 --> 00:01:26,640
التوابل.
6
00:01:26,920 --> 00:01:29,320
أعظم كنز
الكون.
7
00:01:29,520 --> 00:01:32,320
مصدر لا ينضب
من الصراعات،
8
00:01:32,440 --> 00:01:35,320
<ط>الخيانة،
وجرائم القتل.
9
00:01:50,160 --> 00:01:51,120
لا.
10
00:02:15,320 --> 00:02:16,840
كابوس آخر يا عمي؟
11
00:02:16,960 --> 00:02:20,840
لا، عسر الهضم، هذا كل شيء.
الطعام هنا فظيع.
12
00:02:21,000 --> 00:02:24,160
لا أستطيع الانتظار حتى أغادر هذا الكوكب الفاسد.
13
00:02:25,640 --> 00:02:27,400
ماذا تفعل هناك؟
14
00:02:27,520 --> 00:02:29,200
لقد ماتوا يا عم.
15
00:02:29,640 --> 00:02:32,600
ساحرة بيني جيسريت وابنها،
كلاهما ميت.
16
00:02:32,720 --> 00:02:36,360
<ط>لقد اكتشفنا سيتش فريمين
بالقرب من المكان الذي تعطلت فيه آلتنا.
17
00:02:36,480 --> 00:02:39,800
<ط> لقد تم إنقاذهم
بواسطة رمز Atreides المزيف هذا، Duncan Idaho.
18
00:02:39,920 --> 00:02:42,400
وكان الناشط البيئي كاينز معهم.
19
00:02:44,040 --> 00:02:45,680
رجل الإمبراطور.
20
00:02:46,720 --> 00:02:48,880
لقد قتلنا أيداهو، وقبضنا على كاينز.
21
00:02:49,440 --> 00:02:53,680
دخلت الساحرة وابنها
في عاصفة على متن مركبتهم.
22
00:02:55,920 --> 00:02:59,600
- هل رأيت الجثث؟
- ربما ماتوا.
23
00:03:02,640 --> 00:03:04,520
هل رأيت الجثث؟
24
00:03:07,280 --> 00:03:09,520
لا شيء ينجو من هذا النوع من العواصف.
25
00:03:09,640 --> 00:03:12,120
تهب الرياح بسرعة تزيد عن 800 كم/ساعة.
26
00:03:13,400 --> 00:03:15,120
لا شيء ينجو.
27
00:03:36,120 --> 00:03:38,320
كم من الوقت نمت؟
28
00:03:39,040 --> 00:03:40,160
ليس طويلا.
29
00:03:41,600 --> 00:03:44,080
هدأت العاصفة مؤخرًا.
30
00:03:53,720 --> 00:03:55,200
لقد كان يويه.
31
00:03:59,280 --> 00:04:01,120
لقد كان هو الذي خاننا.
32
00:04:06,720 --> 00:04:08,320
وكانوا يحتجزون زوجته.
33
00:04:24,280 --> 00:04:26,320
يجب أن ترتديه يا بول.
34
00:04:29,440 --> 00:04:31,200
أنت الدوق الآن.
35
00:04:35,960 --> 00:04:37,680
يجب علينا الخروج من هنا.
36
00:04:39,680 --> 00:04:43,000
لقد وجدت الطعام
في الحجرة القريبة من الباب.
37
00:04:43,280 --> 00:04:47,000
بوصلة، نظارات،
مجموعات.
38
00:04:50,000 --> 00:04:52,920
- أين سنذهب؟
- علينا أن نجد الفريمن.
39
00:04:53,960 --> 00:04:55,120
الفريمن؟
40
00:04:55,640 --> 00:04:57,360
سنحتاج إليهم
41
00:04:58,280 --> 00:05:00,000
لاستعادة أراكيس.
42
00:05:41,560 --> 00:05:43,480
كيف أعرف إلى أين أذهب؟
43
00:05:44,440 --> 00:05:45,560
جنوب.
44
00:05:47,160 --> 00:05:49,280
إنه مثل الغرق في الصحراء.
45
00:05:49,880 --> 00:05:52,440
يجب أن تكون هناك مجتمعات سييتش.
46
00:05:53,320 --> 00:05:55,680
هذا هو المكان الذي سنجد فيه الفريمن
47
00:05:56,440 --> 00:05:58,240
إذا لم نموت أولا.
48
00:06:26,840 --> 00:06:28,080
لا بأس.
49
00:06:33,080 --> 00:06:35,560
إنه الإجهاد. لا بأس.
50
00:07:04,800 --> 00:07:07,920
من فضلك يا صاحب الجلالة.
السيطرة على غضبك.
51
00:07:08,040 --> 00:07:09,920
هل اعتقدت أنه يمكنك إخفاء ذلك عني؟
52
00:07:10,040 --> 00:07:13,680
أو هل اعتقدت أنني سأكون كذلك
بسيط التفكير جدًا بحيث لا يمكن فهمه؟
53
00:07:15,120 --> 00:07:16,600
اتركنا.
54
00:07:20,160 --> 00:07:23,440
ما حدث في أراكيس
يفوق قواي يا ابنتي.
55
00:07:23,560 --> 00:07:25,760
عداء قديم بين العشائر.
56
00:07:26,080 --> 00:07:30,320
لا تكن متعاليًا.
ألا يكفي أنك استخدمتني؟
57
00:07:31,000 --> 00:07:32,240
مستعملة؟
58
00:07:32,520 --> 00:07:35,120
أرسلتني إلى الدوق
لإظهار دعمك،
59
00:07:35,240 --> 00:07:37,960
تجعلني رسول احترامك
60
00:07:38,080 --> 00:07:41,240
- بينما تتآمرين من وراء ظهره.
- اسكت.
61
00:07:43,600 --> 00:07:45,600
ربما كانت فكرتك يا فينرينج؟
62
00:07:45,720 --> 00:07:48,560
ستكون مباراة جيدة
بعقلك المنحرف
63
00:07:48,680 --> 00:07:51,840
- كن حذرا فيما تقوله.
- وإذا لم يكن كذلك ماذا ستفعل؟
64
00:07:51,960 --> 00:07:55,920
سوف ترسلني لأموت في الصحراء
مثل هذا الولد الفقير وأمه؟
65
00:07:56,640 --> 00:07:59,800
لم يرسلهم أحد إلى هناك. لقد فروا.
66
00:08:00,760 --> 00:08:02,720
رغم جهود البارون.
67
00:08:03,320 --> 00:08:06,600
الذي أكد لي أنه فعل كل شيء
لضمان حمايتهم.
68
00:08:06,720 --> 00:08:09,240
أنت متورط يا أبي. أنا أعلم أنه.
69
00:08:09,840 --> 00:08:12,040
<ط> على أية حال،
لم تفعل شيئًا لمنع ذلك.
70
00:08:12,160 --> 00:08:13,320
كفى!
71
00:08:22,360 --> 00:08:24,440
سيأتي الوقت يا ابنتي
72
00:08:24,920 --> 00:08:28,040
حيث سيكون عليك التخلص من سذاجتك
73
00:08:28,200 --> 00:08:31,760
وتعلم ماذا يعني ذلك
إدارة إمبراطورية.
74
00:08:36,440 --> 00:08:38,800
وعندما يحين ذلك الوقت يا أبي،
75
00:08:39,720 --> 00:08:42,000
ربما سوف تتعلم أن تندم عليه.
76
00:09:00,960 --> 00:09:03,640
بضعة كيلومترات أخرى، هذا كل شيء.
77
00:09:04,680 --> 00:09:06,840
بسرعة، ليس لدينا الكثير من الوقت.
78
00:09:08,320 --> 00:09:10,360
قريبا ستكون الشمس في ذروتها.
79
00:09:40,480 --> 00:09:42,480
سنكون في الظل هنا.
80
00:09:43,080 --> 00:09:47,720
<ط>إذا كانت هناك دوريات هاركونين
ومن مسافة بعيدة، سيجدون صعوبة في رصدنا.
81
00:10:09,440 --> 00:10:10,800
يا له من مؤسف.
82
00:10:11,120 --> 00:10:14,400
يا له من عار أن تكون مختلطا
هذا كل شيء يا دكتور.
83
00:10:14,720 --> 00:10:16,920
ليس لي أي دور في ذلك يا بارون.
84
00:10:17,480 --> 00:10:20,920
أنا خادم الإمبراطور،
لا أكثر ولا أقل.
85
00:10:21,160 --> 00:10:24,720
لم تكن أنت من أرشدهم
إلى حفرة الفريمن الفاسدة هذه؟
86
00:10:25,440 --> 00:10:27,240
لقد كانت فكرة أيداهو.
87
00:10:27,680 --> 00:10:29,840
- وكان أصدقاء معهم.
- نعم.
88
00:10:29,960 --> 00:10:33,280
نحن نعرف الجهود التي بذلتها ولاية أيداهو
باسم الدوق.
89
00:10:33,440 --> 00:10:35,240
حيلة غبية.
90
00:10:35,360 --> 00:10:38,640
أين كان هؤلاء الفريمن القذرون؟
عندما كان في حاجة إليها؟
91
00:10:44,920 --> 00:10:51,000
ماذا ستقول عندما الإمبراطور
سوف يسألك ماذا حدث هنا؟
92
00:10:51,760 --> 00:10:53,880
ما رأيك؟
93
00:10:54,480 --> 00:10:58,440
الصحراء تقتل بلا تمييز يا بارون.
94
00:11:01,520 --> 00:11:04,160
أعتقد أن بيني جيسريت عاهرة
95
00:11:04,640 --> 00:11:07,600
ولاحظ ذلك نسله،
أليس كذلك؟
96
00:11:14,240 --> 00:11:19,040
تأكد من أنه يتذكر
من ضعف أعذاره عندما يواجه
97
00:11:19,560 --> 00:11:21,520
إلى ابتسامة الموت الحلوة.
98
00:11:24,760 --> 00:11:26,200
مؤديب.
99
00:11:31,160 --> 00:11:34,840
حدثني عن مياه بلادك يا مؤديب
100
00:11:36,560 --> 00:11:40,800
في كالادان، كنا أسيادًا
في الجو وفي البحر.
101
00:11:42,520 --> 00:11:46,320
هنا، يجب علينا السيطرة على الصحراء.
102
00:11:47,680 --> 00:11:50,240
- اسمع مكالمته.
- أخبرني عن المياه
103
00:11:50,360 --> 00:11:53,640
حدثني عن مياه بلادك يا مؤديب
104
00:12:19,320 --> 00:12:21,760
سوف يسقط الليل قريباً.
سوف نغادر.
105
00:12:21,880 --> 00:12:23,200
هل استراحت؟
106
00:12:23,320 --> 00:12:24,400
قليلا.
107
00:12:25,800 --> 00:12:28,080
- ما هو شعورك؟
- أحسن.
108
00:12:29,200 --> 00:12:31,920
سأحاول تقليل سرعتنا هذا المساء.
109
00:12:33,320 --> 00:12:34,760
كيف حال أختي؟
110
00:12:44,280 --> 00:12:46,040
لدي أحلام مرة أخرى.
111
00:12:47,000 --> 00:12:48,280
لدي رؤى.
112
00:12:48,400 --> 00:12:50,120
حتى مستيقظا.
113
00:12:50,480 --> 00:12:53,040
لقد رأيت ذلك يا أمي في بطنك.
114
00:12:55,040 --> 00:12:57,160
حتى والدك لم يعرف ذلك.
115
00:12:57,480 --> 00:12:58,680
لماذا؟
116
00:13:02,160 --> 00:13:03,800
لم يكن لدي الوقت.
117
00:13:07,240 --> 00:13:09,120
ماذا فعلت بي؟
118
00:13:11,560 --> 00:13:13,840
- لقد أنجبتك.
- وحش.
119
00:13:14,200 --> 00:13:16,480
- لا، ليس وحشا.
- ماذا إذن؟
120
00:13:23,680 --> 00:13:25,680
هذا المكان يحولني.
121
00:13:27,080 --> 00:13:28,560
إنها التوابل.
122
00:13:29,920 --> 00:13:32,920
إنه موجود في الهواء، وفي الطعام.
123
00:13:33,640 --> 00:13:35,280
لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك.
124
00:14:03,560 --> 00:14:04,960
اشربه كله.
125
00:14:05,680 --> 00:14:08,800
أفضل مكان لتخزين المياه،
إنه الجسد.
126
00:14:09,200 --> 00:14:11,360
البدلة تعتني بالباقي.
127
00:14:14,680 --> 00:14:18,400
إذا بقينا على هذا الكثبان الرملية،
سوف نصل إلى هذه الجبال بشكل أسرع.
128
00:14:18,600 --> 00:14:20,800
هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة؟
129
00:14:21,160 --> 00:14:23,160
هذا هو أقصر الطرق.
130
00:15:15,720 --> 00:15:17,080
كيف حالك؟
131
00:15:20,360 --> 00:15:21,400
نعم.
132
00:15:25,280 --> 00:15:26,480
انتظر.
133
00:15:47,800 --> 00:15:49,760
لا ينبغي أن يحدث هذا.
134
00:15:50,280 --> 00:15:52,640
لم أهتم بهذه الكثبان الرملية.
135
00:15:57,120 --> 00:15:59,040
لقد فقدنا البوصلة.
136
00:16:09,480 --> 00:16:10,920
هل تسمع؟
137
00:16:11,920 --> 00:16:13,080
إنها دودة!
138
00:16:13,200 --> 00:16:15,880
لا بد أنه سمع سقوطنا. دورة !
139
00:16:23,360 --> 00:16:26,080
- لا أرى ذلك!
- لا تتوقف!
140
00:17:11,280 --> 00:17:12,600
لقطات؟
141
00:17:12,800 --> 00:17:14,680
اتصل به أحد الأشخاص مرة أخرى.
142
00:17:16,920 --> 00:17:19,760
هل شعرت؟ تلك رائحة القرفة.
143
00:17:19,880 --> 00:17:20,920
التوابل.
144
00:17:21,760 --> 00:17:23,000
في كل مكان.
145
00:17:25,280 --> 00:17:27,080
عندما كانت الدودة هناك.
146
00:17:56,120 --> 00:17:59,480
لا بد أنه كان هناك أشخاص
حتى تبقى كل هذه النباتات على قيد الحياة.
147
00:18:00,080 --> 00:18:01,240
فريمن.
148
00:18:02,720 --> 00:18:04,320
عليك أن تجدهم.
149
00:18:04,600 --> 00:18:07,560
معظم الدخلاء
نأسف للعثور عليهم.
150
00:18:20,680 --> 00:18:23,400
<ط> لا تقم بتشغيل. لا يوجد مخرج.
151
00:18:32,120 --> 00:18:33,440
أنا أعرفك.
152
00:18:35,080 --> 00:18:36,720
أنت ستيلجار،
153
00:18:38,280 --> 00:18:41,520
الفريمن الذين جاءوا لرؤية والدي
مع دنكان ايداهو.
154
00:18:43,840 --> 00:18:46,400
لقد فعلت بشكل سيء
أثناء السقوط.
155
00:18:46,520 --> 00:18:47,640
لقد جذبت دودة.
156
00:18:47,760 --> 00:18:49,400
هل كنت تراقبنا؟
157
00:18:50,240 --> 00:18:52,680
- كل هذا الوقت؟
- لم نراك.
158
00:18:52,880 --> 00:18:55,960
- لم يكن هذا هو الهدف.
- نحن نضيع وقتنا.
159
00:18:56,360 --> 00:18:59,480
- هذا هو الصبي الذي كان ليت يتحدث عنه.
- هل أنت متأكد؟
160
00:18:59,600 --> 00:19:02,960
- دعونا نأخذ مياههم ودعنا نذهب.
- اصمت يا جيمس.
161
00:19:03,760 --> 00:19:06,280
<ط> كما ترون،
لدي مشكلة أريد حلها.
162
00:19:06,840 --> 00:19:09,040
شعبي حذر وعملي.
163
00:19:10,280 --> 00:19:12,160
هذه هي الصفات في الصحراء.
164
00:19:12,280 --> 00:19:15,880
في بعض الأحيان يكون من الأفضل تفويت الفرصة
من الوقوع في المشاكل.
165
00:19:17,800 --> 00:19:20,440
قيمتك الوحيدة في الوقت الحالي،
هو الماء الخاص بك.
166
00:19:20,560 --> 00:19:22,160
أنت تعرف القانون يا ستيل.
167
00:19:22,280 --> 00:19:23,720
نعم.
168
00:19:26,400 --> 00:19:27,360
القانون.
169
00:19:37,120 --> 00:19:39,960
أطلب منهم أن يتركوا ابني.
170
00:19:41,000 --> 00:19:42,360
أخبرهم.
171
00:19:45,840 --> 00:19:48,120
توقف! اترك الصبي وشأنه.
172
00:19:48,400 --> 00:19:49,960
هل يمكنك سماعي؟
173
00:19:51,680 --> 00:19:54,160
هل هذه هي الطريقة التي ترحب بها
أصدقاء ليت؟
174
00:19:54,280 --> 00:19:55,400
لذا ؟
175
00:20:03,120 --> 00:20:05,080
بصفته زعيم هذه القبيلة.
176
00:20:05,560 --> 00:20:09,520
<ط> أقدم ملجأ للمرأة الغريبة
وإلى ابنه.
177
00:20:10,160 --> 00:20:14,840
لن يؤذيك أي فريمن
طالما أنك تحت حمايتي.
178
00:20:15,840 --> 00:20:17,120
إلى متى؟
179
00:20:17,240 --> 00:20:18,880
لا تكن غبيًا.
180
00:20:19,520 --> 00:20:21,640
أنت تهرب من Harkonnen.
181
00:20:21,880 --> 00:20:24,160
ولا تهرب منا أيضاً
182
00:20:38,040 --> 00:20:39,200
الحمد لله !
183
00:20:40,080 --> 00:20:42,200
سمعت عن الشذوذات.
184
00:20:44,080 --> 00:20:46,120
تخيل ما يمكن أن يفعله الرجل بها.
185
00:20:46,240 --> 00:20:48,920
<ط> لدينا الكثير لنتعلمه
من بعضها البعض.
186
00:20:51,680 --> 00:20:55,440
<ط> يمكنك النزول، أيها الصغير!
لقد أظهرت والدتك ما يمكنها فعله.
187
00:20:55,760 --> 00:20:57,440
لن يأتي إذا لم أقل أي شيء.
188
00:20:57,560 --> 00:20:59,400
<ط> الانضباط. هذا جيد.
189
00:21:06,440 --> 00:21:07,720
ها هو!
190
00:21:17,680 --> 00:21:19,160
لم يصب بأذى.
191
00:21:20,520 --> 00:21:22,200
ننزل.
192
00:21:34,440 --> 00:21:35,920
اتركني.
193
00:21:37,880 --> 00:21:39,800
لقد أحدث بعض الضوضاء أثناء صعوده.
194
00:21:40,160 --> 00:21:41,920
لديه الكثير ليتعلمه
195
00:21:47,360 --> 00:21:49,920
-ستيلجار.
- هل يمكنك التحرك، جيمس؟
196
00:21:51,480 --> 00:21:53,480
لقد فاجأني، هذا كل شيء.
197
00:21:54,160 --> 00:21:56,600
- بالطبع أستطيع التحرك.
- جيد.
198
00:21:58,240 --> 00:22:01,080
لدينا شخصان غير مدربين
معنا.
199
00:22:01,960 --> 00:22:04,120
تمشيا مع الأجنحة.
200
00:22:04,640 --> 00:22:07,560
عليك أن تصل إلى Grotte des Crêtes
قبل الذروة.
201
00:22:07,680 --> 00:22:10,320
تشاني، أنت تعتني به.
202
00:22:10,480 --> 00:22:12,040
اسمي بول.
203
00:22:12,520 --> 00:22:14,560
حتى نعطيك اسمًا.
204
00:22:21,400 --> 00:22:23,840
اتبعني. افعل مثلي تمامًا.
205
00:23:07,880 --> 00:23:09,480
هناك، إنه منزلنا
206
00:23:10,320 --> 00:23:11,520
سيتش طبر.
207
00:23:12,080 --> 00:23:13,440
سنكون هناك غدا.
208
00:23:13,560 --> 00:23:14,800
غداً ؟
209
00:23:15,080 --> 00:23:17,400
<ط> يجب أن يكون
مئات الكيلومترات من هنا.
210
00:23:17,520 --> 00:23:19,280
ستكون رحلة صعبة.
211
00:23:20,440 --> 00:23:21,960
سوف تشرق الشمس قريبا.
212
00:23:22,080 --> 00:23:25,840
تأتي الدوريات إلى هنا.
يجب ألا يرونا.
213
00:23:50,800 --> 00:23:54,640
أعطونا تركيباتكم
سوف نقوم بجمع المياه الخاصة بك بالنسبة لك.
214
00:24:01,960 --> 00:24:03,600
وهنا بعض الطعام.
215
00:24:08,880 --> 00:24:10,000
التوابل.
216
00:24:10,680 --> 00:24:14,000
<ط> ليس لدينا الطعام
وجدت في المدن.
217
00:24:14,720 --> 00:24:15,960
لا يفعل أي شيء.
218
00:25:07,640 --> 00:25:11,120
إنها لها، أليس كذلك؟
الشخص الذي رأيته في حلمك؟
219
00:25:12,880 --> 00:25:15,520
أرى ذلك في الطريقة التي تنظر إليها.
220
00:25:17,440 --> 00:25:19,480
لا أعرف ماذا يعني ذلك.
221
00:25:20,640 --> 00:25:22,240
كن حذرا، بول.
222
00:25:23,760 --> 00:25:26,840
نحن جديدون على هؤلاء الناس،
هم بالنسبة لنا.
223
00:25:26,960 --> 00:25:30,120
يجب أن نكون حذرين في كلامنا
وفي تصرفاتنا.
224
00:25:30,400 --> 00:25:33,960
يجب علينا التنبؤ بالمستقبل والتأكد منه
أنه يصبح حاضرا.
225
00:25:35,120 --> 00:25:37,360
إنهم أناس يؤمنون بالخرافات.
226
00:25:39,960 --> 00:25:44,800
يجب أن نخضع لأساطيرهم
من أجل البقاء.
227
00:26:04,600 --> 00:26:09,600
أنا سيد الرمال.
أنا مخلوق من الصحراء.
228
00:26:11,200 --> 00:26:12,840
مخلوق صحراوي.
229
00:26:22,280 --> 00:26:24,440
لم أنتهي بعد!
230
00:26:27,960 --> 00:26:30,120
لا يزال لدي أشياء يجب إنجازها!
231
00:26:37,440 --> 00:26:39,120
كتلة ما قبل التوابل.
232
00:26:41,960 --> 00:26:45,400
أنا مبدع...
233
00:27:34,120 --> 00:27:35,480
انفجار التوابل.
234
00:27:37,000 --> 00:27:38,760
في مكان ما في الشرق.
235
00:27:45,280 --> 00:27:47,520
حقل كبير جدًا، على ما يبدو.
236
00:27:52,400 --> 00:27:56,360
<ط> يجب أن نرسل الكشافة من قبل
قبل وصول قراصنة هاركونن.
237
00:27:57,040 --> 00:27:58,840
هل تحصد التوابل؟
238
00:28:00,040 --> 00:28:02,080
لرشوة نقابة الفضاء.
239
00:28:03,480 --> 00:28:05,120
إنها وصية ليت.
240
00:28:05,760 --> 00:28:08,880
حتى لا يضعوا
الأقمار الصناعية في سمائنا.
241
00:28:09,440 --> 00:28:12,200
لذلك لا أحد يرى
ماذا نفعل هنا.
242
00:28:13,800 --> 00:28:15,280
سوف تتعلم.
243
00:28:21,080 --> 00:28:22,280
امتال!
244
00:28:23,600 --> 00:28:24,960
أقوم باستدعاء أملال.
245
00:28:25,080 --> 00:28:26,200
جاميس.
246
00:28:26,680 --> 00:28:27,800
ما هذا؟
247
00:28:27,920 --> 00:28:30,440
إنه يريد حل ما حدث تلك الليلة.
248
00:28:30,560 --> 00:28:32,240
لقد كان حادثًا.
249
00:28:32,360 --> 00:28:35,840
لقد فاز باستخدام السحر،
في حوض تونو.
250
00:28:35,960 --> 00:28:37,760
أمتال! هذا حقي!
251
00:28:37,960 --> 00:28:41,080
ليست هناك حاجة للتدخل. يتحداه جاميس.
252
00:28:43,280 --> 00:28:45,560
تبدأ بشيء ما
التي سوف تندم عليها.
253
00:28:45,680 --> 00:28:47,240
-ستيلجار.
- التراجع.
254
00:28:47,360 --> 00:28:50,360
إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك،
سوف تجد طريقة جديرة
255
00:28:50,480 --> 00:28:51,960
لحل هذه المشكلة.
256
00:28:52,080 --> 00:28:53,040
الصمت!
257
00:28:53,680 --> 00:28:56,400
<ط> أنا أستحضر الصمت.
إنها تحاول إلقاء تعويذة علي.
258
00:28:56,520 --> 00:28:59,960
إذا بدأت مرة أخرى،
سنعرف أنه سحر.
259
00:29:00,840 --> 00:29:04,000
لن أتمكن من حمايتك بعد الآن،
أنت وابنك.
260
00:29:05,560 --> 00:29:07,920
<ط> تعال. لا يمكنك إيقافه.
261
00:29:47,320 --> 00:29:50,160
الصرخات، سلاحنا الطقسي.
262
00:29:52,200 --> 00:29:53,560
استخدمه جيدًا.
263
00:30:04,920 --> 00:30:06,920
نرجو أن ينكسر نصلك.
264
00:30:23,880 --> 00:30:26,560
سأقوم بغمس هذا السكين في دمك.
265
00:30:33,360 --> 00:30:35,600
عليك أن تجد دمي أولاً.
266
00:31:07,360 --> 00:31:09,160
- هل تستسلم؟
- يستسلم؟
267
00:31:09,680 --> 00:31:12,600
<ط> لا الاستسلام. إنها معركة حتى الموت!
268
00:31:18,360 --> 00:31:20,760
- لم يضطر إلى القتل مطلقًا.
- ماذا؟
269
00:31:23,960 --> 00:31:25,800
ثم سوف يتعلم.
270
00:31:42,080 --> 00:31:44,880
أنهيه. لا تلعب.
271
00:32:17,240 --> 00:32:18,880
لقد هزم جاميس.
272
00:32:38,280 --> 00:32:40,320
كان عديم الفائدة.
273
00:32:43,160 --> 00:32:44,600
هذه هي عادتنا.
274
00:32:44,760 --> 00:32:47,600
العرف الخاص بك. اقتلوا بعضكم البعض.
275
00:32:54,760 --> 00:32:58,520
لا يوجد رجل يعترف بالزعيم
دون تحدي القتال.
276
00:33:09,400 --> 00:33:11,440
هناك أسطورة بيننا
277
00:33:14,160 --> 00:33:16,760
من يقول أن الصوت سيأتي من خارج العالم.
278
00:33:17,600 --> 00:33:18,800
ذلك المهدي.
279
00:33:20,360 --> 00:33:23,600
فهو يحمل مفتاح مستقبلنا.
280
00:33:25,520 --> 00:33:28,880
ويقال أن والدته ستكون من بني جيسريت.
281
00:33:29,640 --> 00:33:30,880
صيادينا.
282
00:33:31,640 --> 00:33:33,320
صديق الله.
283
00:33:36,480 --> 00:33:38,840
هناك شائعات عنك وعن ابنك.
284
00:33:39,160 --> 00:33:41,440
قادم من المدينة. من ليت.
285
00:33:43,520 --> 00:33:46,120
<ط> كنت آمل أن يكون لي؟ وبولس؟
286
00:33:47,000 --> 00:33:47,960
آمل
287
00:33:48,400 --> 00:33:49,880
وأخشى.
288
00:33:53,640 --> 00:33:57,760
إذا كان الأمر كذلك، فسوف يتحداني ابنك يومًا ما
289
00:33:58,720 --> 00:34:01,560
للسيطرة على القبيلة.
290
00:34:02,520 --> 00:34:04,960
الهوانوي جاهز. لقد حان الوقت.
291
00:34:10,520 --> 00:34:11,920
عادتنا.
292
00:34:20,680 --> 00:34:23,160
من الماء تأتي الحياة كلها.
293
00:34:27,080 --> 00:34:29,120
فاللحم ملك للإنسان،
294
00:34:30,080 --> 00:34:32,640
لكن مياهها تعود للقبيلة.
295
00:34:37,720 --> 00:34:39,640
كنت صديقًا لجيمس.
296
00:34:41,480 --> 00:34:43,680
عندما اصطدمت الطائرة بنا
297
00:34:45,240 --> 00:34:46,840
في ترو دو روشيه،
298
00:34:47,320 --> 00:34:50,720
لقد كان جاميس هو من ساعدني على إنقاذ نفسي.
299
00:34:53,080 --> 00:34:54,680
كنت صديقًا لجيمس.
300
00:35:32,160 --> 00:35:34,080
كنت صديقًا لجيمس.
301
00:35:35,000 --> 00:35:36,840
لقد علمني
302
00:35:38,560 --> 00:35:40,360
أننا عندما نقتل
303
00:35:42,200 --> 00:35:43,560
علينا أن ندفع.
304
00:35:57,840 --> 00:35:59,320
يذرف الدموع.
305
00:36:00,000 --> 00:36:02,040
يسقي الموتى الماء.
306
00:36:07,840 --> 00:36:10,360
حمل جميس 33 لترًا من الماء من القبيلة.
307
00:36:10,720 --> 00:36:12,480
يتم قياسه.
308
00:36:29,000 --> 00:36:31,560
المياه من القتال
ويعهد إلى الفائز.
309
00:36:31,680 --> 00:36:34,080
لأنك تقاتل بدون بدلتك،
310
00:36:34,400 --> 00:36:37,160
<ط>يمكنك جمع المياه
التي خسرتها في المعركة.
311
00:36:46,440 --> 00:36:50,280
اهتموا بها من أجل القبيلة،
312
00:36:51,080 --> 00:36:53,360
كن كريما إذا لزم الأمر.
313
00:36:53,680 --> 00:36:57,120
انشرها عندما يحين الوقت
من أجل خير القبيلة.
314
00:37:02,080 --> 00:37:04,040
انه يحتاج الى اسم.
315
00:37:08,320 --> 00:37:09,600
حان الوقت.
316
00:37:10,920 --> 00:37:14,000
<ط> ماذا تريد أن يتم استدعاؤك،
شاب أتريدس؟
317
00:37:14,360 --> 00:37:16,840
بأي اسم
هل تريد أن تكون معروفًا لدى الفريمن؟
318
00:37:18,920 --> 00:37:21,360
ما اسم هذا الفأر الصغير؟
319
00:37:23,800 --> 00:37:26,560
تلك الصحراء. الشخص الذي يقفز.
320
00:37:31,080 --> 00:37:32,160
مؤديب.
321
00:37:33,520 --> 00:37:35,360
هل هذا هو الاسم الذي تريده؟
322
00:37:37,600 --> 00:37:38,560
نعم.
323
00:37:39,640 --> 00:37:40,640
مؤديب.
324
00:37:43,280 --> 00:37:45,360
حكمة الصحراء.
325
00:37:47,000 --> 00:37:49,640
إنها تختبئ من الشمس. السفر ليلا.
326
00:37:50,640 --> 00:37:53,040
يُطلق عليه لقب "معلم الأولاد".
327
00:37:54,760 --> 00:37:56,000
مؤديب.
328
00:37:56,560 --> 00:37:59,080
اختيار جيد جدا.
329
00:38:01,200 --> 00:38:05,480
من الآن فصاعدا، سوف نسميك مؤدب.
330
00:38:13,280 --> 00:38:16,680
انتظر إشارتي
وتفعل مثلي تماما.
331
00:38:16,800 --> 00:38:18,680
حياتك تعتمد على ذلك.
332
00:38:27,120 --> 00:38:28,240
هناك.
333
00:38:47,560 --> 00:38:48,840
استعد.
334
00:40:52,560 --> 00:40:54,040
ما هذا؟
335
00:40:54,400 --> 00:40:57,560
الشخص الذي سيأتي. المهدي.
336
00:41:27,200 --> 00:41:30,560
الجامع الذي أرسله ستيلجار
في موقع الانفجار.
337
00:41:37,080 --> 00:41:39,320
إنها تحتاج إلى وقت يا مذيب
338
00:41:40,200 --> 00:41:41,600
ليت مات.
339
00:41:42,480 --> 00:41:46,120
- تم العثور على رفاته في الموقع.
- دكتور كاينز مات؟
340
00:41:46,240 --> 00:41:47,960
غدر هاركونن.
341
00:41:49,080 --> 00:41:51,040
كانت تحب والدها كثيرا.
342
00:42:05,920 --> 00:42:08,200
يجب تغيير جامع الندى.
343
00:42:14,080 --> 00:42:17,360
حدثني عن مياه بلادك يا مؤديب
344
00:42:21,760 --> 00:42:23,360
كانت هناك أنهار.
345
00:42:25,960 --> 00:42:28,200
العروق الكبيرة المحملة بالماء.
346
00:42:30,960 --> 00:42:33,240
القادمة من الثلوج الجبلية،
347
00:42:33,800 --> 00:42:37,360
<ط>حتى في مثل هذه البحيرات الكبيرة
أننا لا نستطيع رؤية الجانب الآخر.
348
00:42:39,120 --> 00:42:40,680
محيطات مائية.
349
00:42:48,320 --> 00:42:50,320
كان منزلنا على الساحل.
350
00:42:53,200 --> 00:42:56,440
موجات كبيرة
ألقوا بأنفسهم على المنحدرات.
351
00:42:59,600 --> 00:43:01,600
لقد نمت وأنا أستمع إليهم.
352
00:43:03,640 --> 00:43:05,920
كان والدي حلما.
353
00:43:08,000 --> 00:43:09,840
في ذلك اليوم،
354
00:43:11,000 --> 00:43:13,120
يمكننا تغيير هذا المكان،
355
00:43:14,880 --> 00:43:17,160
بحيث يبدو مثل بلدك.
356
00:43:34,600 --> 00:43:35,840
مصيدة الرياح.
357
00:43:36,600 --> 00:43:38,920
هناك الكثير من الرطوبة هذا الصباح.
358
00:43:40,880 --> 00:43:42,760
والدي يرقد بسلام.
359
00:44:12,600 --> 00:44:15,120
لدينا الآلاف
احتياطيات مثل هذا.
360
00:44:16,240 --> 00:44:18,600
نحن قليلون
للتعرف عليهم.
361
00:44:19,360 --> 00:44:20,800
أنا أعرف هذا المكان.
362
00:44:20,920 --> 00:44:23,840
- لم يأت أحد إلى هنا من خارج العالم.
- نعم أنا.
363
00:44:25,800 --> 00:44:26,960
في أحلامي.
364
00:44:28,840 --> 00:44:32,560
هذه هي المياه التي سنستخدمها
لتحويل أراكيس.
365
00:44:35,280 --> 00:44:37,320
كما علمنا والدي،
366
00:44:39,000 --> 00:44:41,400
سيأتي صوت من خارج العالم.
367
00:44:42,440 --> 00:44:43,720
المهدي .
368
00:44:47,320 --> 00:44:49,760
سوف نحول أراكيس إلى جنة.
369
00:44:51,760 --> 00:44:54,560
لن يعاني أحد مرة أخرى
من قلة المياه.
370
00:45:52,200 --> 00:45:53,280
هيا.
371
00:45:56,680 --> 00:45:58,720
لقد جعلتني أسأل،
صاحب الجلالة؟
372
00:45:58,840 --> 00:46:02,680
- لدي مهمة خاصة لك يا فرح.
- في خدمتك سيدتي.
373
00:46:03,200 --> 00:46:06,520
سأرسلك إلى كوكب هاركونين،
جيدي برايم.
374
00:46:11,280 --> 00:46:15,080
أريدك أن تتسلل إلى العائلة
للبارون الكبير.
375
00:46:15,680 --> 00:46:18,240
ابن أخيه فيض النرجسي
376
00:46:18,600 --> 00:46:22,320
ينبغي أن تكون حساسة بشكل خاص
إلى سحر الخبراء الخاص بك.
377
00:46:22,560 --> 00:46:24,760
وكيف يجب أن أستخدمه؟
378
00:46:25,000 --> 00:46:29,400
أريد أن أعرف ما حدث الليلة الماضية
حيث قُتل الدوق ليتو وعائلته.
379
00:46:30,240 --> 00:46:32,360
أريد أن أعرف ما هي الخطة،
380
00:46:33,280 --> 00:46:35,080
من هو المتورط
381
00:46:35,720 --> 00:46:38,240
ومن هم حلفاء هاركونين.
382
00:46:38,360 --> 00:46:39,880
سأبذل قصارى جهدي.
383
00:46:40,600 --> 00:46:42,400
ليس لدي أدنى شك.
384
00:46:53,440 --> 00:46:55,320
لقد كنت على حق يا ستيل.
385
00:46:56,520 --> 00:47:00,280
يمكننا الاعتماد دائمًا
على نهم هاركونن للتوابل.
386
00:47:00,600 --> 00:47:04,480
- فريق استطلاع الشاطئ.
- دعونا نتحرك نحو حقل التوابل.
387
00:47:11,640 --> 00:47:13,120
هل سمعت؟
388
00:47:27,600 --> 00:47:30,080
لم أكن بحاجة حتى إلى إتلاف الجهاز.
389
00:47:31,360 --> 00:47:34,400
سوف يأخذها الرجال للذهاب
في كهوف بايت.
390
00:48:13,840 --> 00:48:15,360
آخر اتصالاتنا.
391
00:48:15,480 --> 00:48:18,120
لا يوجد S.O.S، ولا حطام،
وفقا لمحققينا.
392
00:48:18,240 --> 00:48:19,840
هذا هو الجهاز الثالث لهذا الشهر!
393
00:48:19,960 --> 00:48:21,600
كان حقل التوابل مزيفًا.
394
00:48:21,720 --> 00:48:25,000
- فخ لاستدراجهم هناك.
- الأوغاد فريمين!
395
00:48:28,600 --> 00:48:31,320
<ط> لقد استولينا على هذه،
في قرية قريبة من السياج،
396
00:48:31,440 --> 00:48:33,160
معروف لدى المتعاطفين مع الصحراء.
397
00:48:33,280 --> 00:48:35,000
شكرا لك أيها المحافظ.
398
00:48:36,120 --> 00:48:37,720
نحن لاجئون.
399
00:48:37,840 --> 00:48:40,000
- نحن جائعون.
- كاذب!
400
00:48:41,520 --> 00:48:43,680
جواسيس! هذا ما أنت عليه!
401
00:48:43,800 --> 00:48:45,560
لهؤلاء الفريمن القذرين!
402
00:48:46,480 --> 00:48:49,520
<ط> تلك القذارة فريمين
من ينهب احتياطيات التوابل الخاصة بي!
403
00:48:49,800 --> 00:48:54,760
- من يدمر معداتي!
- لا، نحن فقراء. منزوع السلاح.
404
00:48:59,000 --> 00:49:01,880
كان يحاول التخلص من هذا.
405
00:49:14,280 --> 00:49:16,760
انشر الكلمة لحثالة الصحراء!
406
00:49:17,680 --> 00:49:19,760
أخبرهم بما رأيته هنا!
407
00:49:23,160 --> 00:49:25,760
أخبرهم بما ينتظرهم!
408
00:49:27,160 --> 00:49:28,480
المهدي!
409
00:49:49,120 --> 00:49:52,640
اتركه وتعال وانظر يا فيد.
أريدك أن ترى ذلك.
410
00:49:58,360 --> 00:50:01,120
آخر رسالة حب لأخيك.
411
00:50:02,880 --> 00:50:03,840
المهدي!
412
00:50:04,000 --> 00:50:05,560
يبدو أنه يستمتع بوقته.
413
00:50:05,680 --> 00:50:09,040
شهية هذا الغبي للدم
سوف تدهشني دائمًا.
414
00:50:10,600 --> 00:50:14,240
عندما انتهى،
ولن يبقى هناك شعب ليحكمه.
415
00:50:15,200 --> 00:50:17,200
تجاوزي الأمر يا حبيبتي.
416
00:50:17,320 --> 00:50:22,280
أنا لا أأذن له بمعاملتهم بوحشية،
لمهاجمتهم فقط حتى وصولهم
417
00:50:23,160 --> 00:50:27,480
فيض العظيم,
من ينقذهم من الربان الوحشي.
418
00:50:28,440 --> 00:50:31,480
سيكونون مستعدين للترحيب بك يا عزيزتي.
419
00:50:32,400 --> 00:50:33,640
فيد، المنقذ.
420
00:50:33,760 --> 00:50:36,000
سوف يهتفون لك في الشارع.
421
00:50:36,160 --> 00:50:40,040
يمكنك أن تقدم لهم رأس أخيك،
إذا كنت ترغب في ذلك.
422
00:50:40,360 --> 00:50:45,040
ومن ثم يمكنك تشديدها،
مثل الكماشات،
423
00:50:45,720 --> 00:50:50,200
حتى نتمكن من ذلك،
التوابل، وليمة.
424
00:51:15,280 --> 00:51:17,640
لا يوجد رجل يعترف بالزعيم
425
00:51:18,200 --> 00:51:20,560
دون تحدي القتال.
426
00:51:21,120 --> 00:51:22,200
إنها العادة.
427
00:51:22,320 --> 00:51:23,480
تحديه!
428
00:51:28,560 --> 00:51:30,160
ماذا ترى،
429
00:51:30,960 --> 00:51:32,240
مؤديب
430
00:51:35,360 --> 00:51:37,240
متى تغادر هكذا؟
431
00:51:38,600 --> 00:51:40,280
إلى أين أنت ذاهب؟
432
00:51:42,520 --> 00:51:44,320
في الكثير من الأماكن يا ستيل.
433
00:51:46,720 --> 00:51:48,280
الكثير من المسارات.
434
00:51:52,720 --> 00:51:54,120
الكثير من الاختيار.
435
00:51:56,560 --> 00:51:58,440
هذه الاختيارات،
436
00:51:59,760 --> 00:52:01,680
هل هم جيدون أم سيئون؟
437
00:52:04,080 --> 00:52:06,000
هذا ليس واضحًا دائمًا.
438
00:52:06,200 --> 00:52:09,880
وهذه إما اختيارات جيدة،
أو اختيارات سيئة
439
00:52:10,600 --> 00:52:12,760
ألست خائفًا أبدًا يا ستيل؟
440
00:52:14,040 --> 00:52:15,320
العواصف؟
441
00:52:16,080 --> 00:52:17,520
من المستقبل.
442
00:52:17,840 --> 00:52:20,600
المستقبل هو هذا كل شيء.
443
00:52:31,520 --> 00:52:34,400
إنهم يشبهون الأشباح! في كل مكان!
444
00:52:53,200 --> 00:52:57,000
<ط>الإخلاء الفوري!
المزيد قادمون!
445
00:52:59,400 --> 00:53:01,400
الإخلاء الفوري!
446
00:53:19,440 --> 00:53:21,240
نحن جاهزون يا مذيب
447
00:53:23,560 --> 00:53:26,800
<ط> لقد حان الوقت. دعونا نسرع.
448
00:53:34,200 --> 00:53:35,880
إنه ينتظر أيتها الأم القس.
449
00:53:36,000 --> 00:53:37,840
- هل يعرف أحد بوجوده هناك؟
- لا.
450
00:53:37,960 --> 00:53:41,760
لقد كان واضحا عندما وصل.
يريد فقط أن يراك.
451
00:53:59,120 --> 00:54:01,400
دع السحرة الآخرين يتركوننا.
452
00:54:01,560 --> 00:54:02,920
كما تريد.
453
00:54:11,600 --> 00:54:15,720
هذه الزيارة غير سرية وغير متوقعة.
454
00:54:16,760 --> 00:54:20,040
<ط> دعونا نأمل أنها لا تستيقظ
فضول الإمبراطور.
455
00:54:20,360 --> 00:54:23,480
شكوك الإمبراطور
يتم تهدئتهم بسهولة
456
00:54:24,520 --> 00:54:27,360
باستخدام خدماتنا.
457
00:54:28,000 --> 00:54:30,280
تحب أن تذكرنا بذلك.
458
00:54:38,400 --> 00:54:40,840
الملاحون قلقون.
459
00:54:42,320 --> 00:54:46,000
- هل أنت قلق؟
- إنهم قلقون بشأن المستقبل.
460
00:54:46,880 --> 00:54:49,280
هناك مشكلة في المستقبل.
461
00:54:50,960 --> 00:54:52,720
أي نوع من المشكلة؟
462
00:54:55,960 --> 00:54:59,720
إنهم مرتبكون بسلسلة من الروابط
أنهم لا يستطيعون استكشاف...
463
00:55:00,120 --> 00:55:02,280
ترابط الأحداث...
464
00:55:02,640 --> 00:55:08,320
عدد لا يحصى من القرارات الحساسة،
يتم بعده فتح المسار
465
00:55:08,800 --> 00:55:10,240
غير مرئية.
466
00:55:11,800 --> 00:55:14,040
وأين تقع هذه السلسلة من الروابط؟
467
00:55:16,680 --> 00:55:18,880
على كوكب أراكيس.
468
00:55:21,520 --> 00:55:24,560
هذه عشيرة هاركونين
الذي يملك السيطرة الآن.
469
00:55:25,240 --> 00:55:26,920
لقد مات آل أتريدس.
470
00:55:27,080 --> 00:55:30,400
هذا ليس نزاعًا عشائريًا.
471
00:55:31,160 --> 00:55:34,600
نحن نتلقى التدخل
بأمر من الأعلى.
472
00:55:38,040 --> 00:55:40,320
أي خطأ سيكون كارثيا.
473
00:55:40,800 --> 00:55:43,040
هل نفهم بعضنا البعض؟
474
00:55:44,040 --> 00:55:45,160
قطعاً.
475
00:55:47,440 --> 00:55:49,160
وسوف نبذل قصارى جهدنا.
476
00:55:54,720 --> 00:55:55,920
آمنت
477
00:55:56,840 --> 00:55:58,360
أشعر بشيء.
478
00:56:02,800 --> 00:56:04,520
يجب أن تتدفق التوابل.
479
00:56:06,000 --> 00:56:09,240
يجب الحفاظ على توازن القوى.
480
00:56:45,680 --> 00:56:46,960
صيادينا؟
481
00:56:50,640 --> 00:56:52,240
أنا مستيقظ، تشاني.
482
00:57:00,280 --> 00:57:03,720
أي أخبار، رسالة؟
483
00:57:04,080 --> 00:57:06,640
لا، لقد تم تنفيذ الغارات
في حوض الهاجا.
484
00:57:06,960 --> 00:57:10,920
<ط>الاتصالات محفوفة بالمخاطر للغاية
بشرط ألا يكونوا في وسط الصحراء.
485
00:57:27,120 --> 00:57:29,920
- سامحيني يا صيادينا.
- أي شيء آخر؟
486
00:57:30,960 --> 00:57:32,080
لا.
487
00:57:33,520 --> 00:57:34,960
إنها بشرتك.
488
00:57:35,840 --> 00:57:36,840
بشرتي؟
489
00:57:37,080 --> 00:57:40,120
سمعنا قصصا
على القادمين من خارج العالم،
490
00:57:40,720 --> 00:57:43,080
أولئك الذين يأتون من الكواكب المائية.
491
00:57:43,520 --> 00:57:46,520
بشرتهم ناعمة مثل الكريم.
492
00:57:47,840 --> 00:57:50,200
- هكذا جلد مؤديب
- بول؟
493
00:57:51,200 --> 00:57:53,280
مؤديب ما زال صغيرا.
494
00:57:54,640 --> 00:57:56,920
الشباب يشع من جلده.
495
00:57:58,080 --> 00:57:59,080
نعم.
496
00:58:00,560 --> 00:58:03,040
أدعو الله أن يعود بالسلامة.
497
00:58:03,640 --> 00:58:05,280
وأنا أيضا، تشاني.
498
00:58:33,880 --> 00:58:38,240
يقوم المتجرون بنقل هديتنا
من التوابل إلى نقابة الفضاء الملعونة.
499
00:58:40,320 --> 00:58:42,240
الإمبراطور لا يعرف أبدًا.
500
00:58:42,960 --> 00:58:47,000
الرشاوى أمر خطير.
إنهم يكبرون.
501
00:58:49,760 --> 00:58:52,200
الطريقة الأكثر أمانًا هي الأبطأ.
502
00:58:53,480 --> 00:58:57,400
الرشاوى تحرر سمائنا.
نحن نوفر الوقت.
503
00:59:14,320 --> 00:59:16,320
أليس هذا بخير؟
504
00:59:18,760 --> 00:59:20,720
اعتقدت أنني رأيت أحد معارفي.
505
00:59:20,840 --> 00:59:23,440
أتصل بهم مرة أخرى. سأقول لهم أن ينتظروا.
506
00:59:23,560 --> 00:59:25,040
لا.
507
00:59:26,120 --> 00:59:27,640
دعهم يذهبون.
508
00:59:30,040 --> 00:59:31,720
يجب أن أكون مخطئا.
509
00:59:40,080 --> 00:59:41,240
جورني.
510
00:59:43,480 --> 00:59:45,880
بدأ صبر والدي ينفد.
511
00:59:47,040 --> 00:59:50,640
هذه المشاكل على Arrakis
تصبح صعبة الإدارة
512
00:59:51,080 --> 00:59:53,280
ونحن نفاد الوقت.
513
00:59:53,880 --> 00:59:57,000
أريدك أن تنظم
رحلة إلى جيدي برايم.
514
00:59:57,120 --> 00:59:58,280
سيدتي ؟
515
00:59:58,960 --> 01:00:01,920
ابن أخ البارون يحتفل بعيد ميلاده.
516
01:00:02,760 --> 01:00:05,880
يجب تمثيل الإمبراطور،
ألا تعتقد ذلك؟
517
01:00:06,760 --> 01:00:08,880
أنا في مزاج جيد لقضاء ليلة في الخارج.
518
01:00:16,200 --> 01:00:19,280
الى جانب ذلك، حان الوقت
للتخلص من سذاجتي.
519
01:00:19,960 --> 01:00:21,560
إنها لن تذهب!
520
01:00:22,320 --> 01:00:27,600
لن أترك هذا الطفل
تجول فضولي وعنيد في بابل.
521
01:00:28,360 --> 01:00:31,840
يا إلهي، ستكون كارثة.
522
01:00:32,720 --> 01:00:37,680
الأكبر من بنات الإمبراطور،
تم إغواؤه من قبل رجال مثل Harkonnen
523
01:00:38,200 --> 01:00:40,520
ونسلها الرهيب.
524
01:00:41,120 --> 01:00:43,400
سيكون الأمر كارثيا.
525
01:00:43,640 --> 01:00:47,240
ولكن يمكن أن يكون
دع المخادع ينخدع.
526
01:00:48,800 --> 01:00:53,440
من خلال علمه بخطط البارون،
سنكون جاهزين للنهائي.
527
01:00:55,920 --> 01:00:58,440
وكلاؤنا في جيدي برايم
لديهم وصول محدود.
528
01:00:58,560 --> 01:01:01,160
ابنتك، من ناحية أخرى،
529
01:01:01,600 --> 01:01:05,240
أظهرت نفسها لتكون موهوبة
لجمع المعلومات.
530
01:01:05,480 --> 01:01:10,000
<ط> تحت إشراف جيد،
أعتقد أنه سيكون مفيدًا جدًا،
531
01:01:11,160 --> 01:01:12,680
مرة أخرى.
532
01:01:19,640 --> 01:01:21,840
تسمع الأصوات في جلوسك.
533
01:01:21,960 --> 01:01:24,080
ويقولون المهدي موجود .
534
01:01:26,280 --> 01:01:27,520
لكن أنت،
535
01:01:28,400 --> 01:01:31,680
يا نواب القبائل دمتم سالمين.
أنت تقاوم.
536
01:01:34,200 --> 01:01:36,560
أعرض عليك المستقبل.
537
01:01:38,240 --> 01:01:40,240
المستقبل كما رآه ليت.
538
01:01:40,640 --> 01:01:43,960
- كيف تعرف ما شاهده ليت؟
- لقد رأيت ذلك بنفسي.
539
01:01:45,920 --> 01:01:47,000
هنا.
540
01:01:49,120 --> 01:01:50,360
وهناك.
541
01:01:50,920 --> 01:01:53,600
بمجرد تحرير Arrakis
من عائلة هاركونينس سيئة السمعة،
542
01:01:54,280 --> 01:01:56,280
سنكون قادرين على تحقيق حلمه.
543
01:01:57,080 --> 01:01:58,560
أعدك.
544
01:01:59,440 --> 01:02:02,560
سوف يصبح Arrakis الجنة
هذا ما تخيله ليت.
545
01:02:02,680 --> 01:02:05,840
لن تحرر أراكيس أبدًا
مع الغارات.
546
01:02:06,200 --> 01:02:07,720
نحن بحاجة إلى حرب شاملة.
547
01:02:07,840 --> 01:02:11,560
لهذا السبب أطلب منك
المئات من أفضل رجالك.
548
01:02:12,840 --> 01:02:15,280
أريد أن أعلمهم الغرابة
549
01:02:15,400 --> 01:02:18,120
حتى يعودوا إليك
وتشكل مئات أخرى.
550
01:02:18,240 --> 01:02:20,240
فلتكن هذه المئات من الآخرين.
551
01:02:20,360 --> 01:02:22,880
سوف يتحول المئات
بالآلاف!
552
01:02:24,280 --> 01:02:25,440
الفديكينز.
553
01:02:26,040 --> 01:02:29,000
قوة للمنافسة
مع ساردوكار الرهيب.
554
01:02:29,200 --> 01:02:31,840
القوة التي سوف ترعب
الإمبراطور نفسه!
555
01:02:39,880 --> 01:02:41,960
أخبرني والدي ذات يوم
556
01:02:44,080 --> 01:02:45,760
هنا فقط، في Arrakis،
557
01:02:46,720 --> 01:02:49,200
كان من الضروري السيطرة على الصحراء للحكم.
558
01:02:54,440 --> 01:02:57,120
أنت تتقن الصحراء
559
01:02:58,720 --> 01:03:00,680
ولا شيء يمكن أن يمنعك،
560
01:03:03,440 --> 01:03:04,920
إذا كان لديك الإيمان.
561
01:03:37,840 --> 01:03:39,520
إذن، هذا أنت.
562
01:03:41,200 --> 01:03:45,080
جيسيكا الغرابة,
أمنا القس رامالو.
563
01:03:46,920 --> 01:03:49,360
قال مابيس إنك جميلة جدًا.
564
01:03:50,480 --> 01:03:53,400
قالت أيضًا إنها شعرت بالأسف تجاهك.
565
01:03:53,880 --> 01:03:55,440
لست بحاجة للشفقة.
566
01:03:55,560 --> 01:03:57,480
إنه أمر يستحق المشاهدة.
567
01:04:10,920 --> 01:04:13,800
نتحدث كثيرا عنك
في المقاعد.
568
01:04:14,800 --> 01:04:17,760
نحن نتحدث عن المهدي .
569
01:04:17,960 --> 01:04:21,240
يذكر اسم مؤدب.
570
01:04:22,400 --> 01:04:25,680
يتمتع بشخصية القائد مثل والده.
571
01:04:27,280 --> 01:04:29,240
الرجال معجبون بشجاعته.
572
01:04:29,400 --> 01:04:33,040
سوف يستغرق الأمر أكثر من الشجاعة
لمواجهة ما يطرح نفسه.
573
01:04:36,120 --> 01:04:37,480
الصبي
574
01:04:37,920 --> 01:04:41,080
هل يعرف ما يحدث هنا؟
575
01:04:42,120 --> 01:04:44,360
وهو على علم بذلك.
576
01:04:45,160 --> 01:04:47,880
كنت تعرف كيفية استغلال أسطورتنا.
577
01:04:51,680 --> 01:04:53,320
كان علينا البقاء على قيد الحياة.
578
01:04:54,520 --> 01:04:56,280
سوف تنجح،
579
01:04:58,280 --> 01:04:59,720
بعض الوقت.
580
01:05:00,160 --> 01:05:04,000
تذكر شيئًا واحدًا:
الأسطورة التي تحميك
581
01:05:04,840 --> 01:05:07,040
يمكن أن تدمرك أيضًا.
582
01:05:57,760 --> 01:06:00,200
- ما هو شعورك؟
- جيد.
583
01:06:00,640 --> 01:06:02,040
أشعر بالتعب في بعض الأحيان.
584
01:06:10,200 --> 01:06:11,400
بصحة جيدة.
585
01:06:11,600 --> 01:06:13,200
ينمو بسرعة.
586
01:06:21,320 --> 01:06:23,680
رأيت الشخص الذي يسمونه
الأم الموقرة.
587
01:06:23,800 --> 01:06:26,160
نعم. لقد جاءت من سييتش الجنوبي.
588
01:06:26,440 --> 01:06:28,480
- لماذا؟
- لرؤيتي.
589
01:06:29,640 --> 01:06:30,680
لرؤيتك.
590
01:06:30,800 --> 01:06:32,400
هي بيني جيسريت.
591
01:06:32,880 --> 01:06:34,920
إنها إحدى المبشرين لدينا.
592
01:06:36,040 --> 01:06:37,360
إنه عملي.
593
01:06:39,640 --> 01:06:42,000
يقول Stilgar أنك تعلمت الكثير.
594
01:06:42,840 --> 01:06:45,200
وهو أشجع من الحوات.
595
01:06:52,840 --> 01:06:55,720
<ط> لقد لاحظت
أن تشاني كان سعيدًا برؤيتك مرة أخرى.
596
01:07:01,440 --> 01:07:03,680
لماذا لم تتزوجيه يا أمي؟
597
01:07:06,440 --> 01:07:08,160
لأنني أحببته.
598
01:07:08,840 --> 01:07:11,160
طالما أن والدك لم يكن متزوجًا
599
01:07:11,280 --> 01:07:15,040
لا يزال بإمكان بعض العشائر أن تأمل
التحالف من خلال الزواج.
600
01:07:15,720 --> 01:07:17,840
كنا نعرف ماذا يعني ذلك.
601
01:07:18,120 --> 01:07:20,640
- لا وهم.
- هل كنت ستسمح له بذلك؟
602
01:07:20,760 --> 01:07:22,480
كنت سأشجعه.
603
01:07:22,880 --> 01:07:24,040
سياسة.
604
01:07:24,920 --> 01:07:25,960
نعم.
605
01:07:27,600 --> 01:07:28,760
سياسة.
606
01:08:10,200 --> 01:08:11,920
أثناء الهجره
607
01:08:12,080 --> 01:08:14,200
حلمت بهذه الحديقة.
608
01:08:16,080 --> 01:08:18,600
وكان في مكان آخر.
609
01:08:21,640 --> 01:08:23,000
هل كنت هناك؟
610
01:08:24,360 --> 01:08:25,320
نعم.
611
01:08:26,360 --> 01:08:27,960
وكان هناك أطفال
612
01:08:28,880 --> 01:08:30,600
الذين كانوا يلعبون، سعيدة.
613
01:08:32,680 --> 01:08:34,320
يا له من حلم رائع.
614
01:08:40,040 --> 01:08:43,200
<ط> هل تعتقد أنه من الممكن
أن تحب شخص ما بما فيه الكفاية
615
01:08:43,880 --> 01:08:46,360
للتخلي عنه؟
616
01:08:54,320 --> 01:08:55,400
أعتقد
617
01:08:56,400 --> 01:09:00,040
<ط> أنه من الضروري في بعض الأحيان
لمشاركة من تحب
618
01:09:01,200 --> 01:09:04,080
مع شيء أكبر.
619
01:09:19,680 --> 01:09:22,320
كل شيء مرتبط.
620
01:09:22,960 --> 01:09:26,400
<ط> الأحياء والأموات،
الحي والجماد.
621
01:09:27,040 --> 01:09:28,360
إنه نظام
622
01:09:28,600 --> 01:09:32,040
كل جزء يعمل
في خدمة كل شيء.
623
01:09:33,200 --> 01:09:35,120
تنفس الهواء يا مديب.
624
01:09:37,320 --> 01:09:38,560
القرفة.
625
01:09:39,520 --> 01:09:41,920
كتلة ما قبل التوابل
هو تحتنا.
626
01:09:42,520 --> 01:09:45,120
30 م ربما أو أكثر
لكنها أم.
627
01:09:47,480 --> 01:09:50,240
تخلى الخالق عن عشه
منذ وقت طويل.
628
01:09:50,960 --> 01:09:53,960
وقد اجتمع أبناؤه
من أجل البقاء.
629
01:09:54,480 --> 01:09:57,720
لقد نشأوا.
إنهم يفقدون مياههم الآن.
630
01:09:58,680 --> 01:10:00,760
وسوف تختلط مع نفاياتهم.
631
01:10:01,880 --> 01:10:03,720
عندما يكون هناك ما يكفي،
632
01:10:03,840 --> 01:10:07,880
تتشكل فقاعة رغوية عملاقة
ويرفع نفسه بقوة لا تصدق.
633
01:10:08,080 --> 01:10:09,560
انفجار من التوابل.
634
01:10:09,880 --> 01:10:12,360
يحل محل الرمال في الأعلى.
635
01:10:13,120 --> 01:10:15,440
الشمس والحرارة تجففان كل شيء،
636
01:10:16,400 --> 01:10:17,520
وقريبا...
637
01:10:18,640 --> 01:10:21,600
- التوابل.
- كنز الكون.
638
01:10:23,240 --> 01:10:24,920
الدودة
639
01:10:25,760 --> 01:10:27,280
هو التوابل.
640
01:10:27,840 --> 01:10:29,400
الآن أنت تعرف.
641
01:10:32,280 --> 01:10:35,440
<ط> كثيرون هم الصغار
الذي لقي حتفه في الانفجار.
642
01:10:37,440 --> 01:10:42,440
يغادر الآخرون
لتكوين شاي خلود، الدودة الكبرى.
643
01:10:43,720 --> 01:10:45,640
نحن نلتقط القليل.
644
01:10:46,360 --> 01:10:49,080
توقف نموها
لماء الحياة.
645
01:10:52,320 --> 01:10:54,120
هذا يكفي الآن.
646
01:11:56,320 --> 01:12:00,280
عند الدين والسياسة
اختلط،
647
01:12:00,920 --> 01:12:02,960
يتم إنشاء زوبعة.
648
01:12:03,800 --> 01:12:06,200
أنت Kwisatz Haderach.
649
01:12:06,560 --> 01:12:10,120
هو الذي يمكن أن يكون
في عدة أماكن في نفس الوقت.
650
01:12:11,000 --> 01:12:13,400
أنت الزوبعة.
651
01:12:14,800 --> 01:12:16,600
انها مظلمة تقريبا.
652
01:12:17,360 --> 01:12:19,400
حان وقت العودة إلى السيتش.
653
01:12:23,520 --> 01:12:25,280
حلمت.
654
01:12:48,080 --> 01:12:49,840
أنت غير صبور للغاية يا فاروق.
655
01:12:51,080 --> 01:12:52,560
لقد انتقلت في وقت مبكر جدا.
656
01:12:53,160 --> 01:12:54,440
حاول ثانية.
657
01:12:58,720 --> 01:13:00,320
مراقبة موقفه.
658
01:13:00,880 --> 01:13:04,280
أدنى تغيير
في تنفسه يمنحك الميزة.
659
01:13:21,880 --> 01:13:24,160
هذا أفضل يا فاروق. وسوف يأتي قريبا.
660
01:13:42,000 --> 01:13:43,440
اسمي عثيم.
661
01:13:44,000 --> 01:13:46,920
هؤلاء هم إخوتي من سيتش جارا كولان.
662
01:13:48,080 --> 01:13:51,040
لقد جئنا لنرى
الذي يدعى مؤدب .
663
01:13:57,480 --> 01:14:00,240
أنت بعيد عن قبيلتك يا عثيم.
664
01:14:01,640 --> 01:14:04,040
لقد جئنا
انضم إلى حملتك الصليبية.
665
01:14:04,480 --> 01:14:06,680
نريد أن نتعلم الغرابة
666
01:14:07,480 --> 01:14:09,360
نريد أن نصبح فدائيكن.
667
01:14:09,880 --> 01:14:12,640
- هل لديك إذن من نائبك؟
- نعم.
668
01:14:36,320 --> 01:14:39,480
- سنقاتل مثل مؤديب.
- واعتقد انكم.
669
01:14:44,320 --> 01:14:46,600
دع مياههم تختلط بمياهنا.
670
01:15:06,720 --> 01:15:09,880
يجب أن أهنئك
من أجل وريثك المثالي، أيها البارون.
671
01:15:10,000 --> 01:15:14,720
هذا هو مصارعه رقم 100 بعد ظهر هذا اليوم.
672
01:15:15,000 --> 01:15:16,600
يبدو جاهزا.
673
01:15:16,960 --> 01:15:19,480
ربما نستطيع
الاستفادة من الفرصة
674
01:15:19,640 --> 01:15:21,280
للحفاظ علينا.
675
01:15:21,480 --> 01:15:23,320
هناك الكثير ليقوله.
676
01:15:24,320 --> 01:15:25,480
بالفعل.
677
01:15:26,160 --> 01:15:28,920
إذا كان هذا يناسبك سيدتي.
678
01:15:29,400 --> 01:15:31,720
أنا راضٍ عن هذا الإلهاء.
679
01:15:32,640 --> 01:15:33,680
جيد.
680
01:15:34,000 --> 01:15:35,680
إذا سمحت بذلك.
681
01:15:56,640 --> 01:16:00,160
ما هي العشيرة الأخرى التي كانت ستوافق على إذلال نفسها
682
01:16:00,400 --> 01:16:03,640
حتى أن الإمبراطور
تخلص من دوق ضخم؟
683
01:16:04,160 --> 01:16:06,960
ويسأل نفسه نفس السؤال.
684
01:16:07,800 --> 01:16:13,280
هل تقصد أن الإمبراطور
هل تفكر في اتخاذ إجراء ضدي؟
685
01:16:13,880 --> 01:16:16,680
المضاربة ليست كذلك
علم موثوق يا بارون.
686
01:16:17,640 --> 01:16:20,560
من الأفضل أن نركز طاقتنا
على ما هو ضروري.
687
01:16:20,720 --> 01:16:22,400
يجب أن تتدفق التوابل.
688
01:16:24,640 --> 01:16:30,240
يجب أن أقول أنني وجدت
الهندسة المعمارية هاركونين بدلا من ذلك ...
689
01:16:30,960 --> 01:16:32,040
فضولي.
690
01:16:33,560 --> 01:16:36,560
دوريات هاركونين
تحمل المزيد من المخاطر،
691
01:16:37,560 --> 01:16:40,800
والمضي قدما أكثر من أي وقت مضى
في المناطق الجنوبية.
692
01:16:42,240 --> 01:16:46,400
عاجلاً أم آجلاً، رشاوينا للنقابة
لن تكون كافية لحمايتنا.
693
01:17:02,000 --> 01:17:03,600
لذلك تقرر.
694
01:17:04,400 --> 01:17:06,800
سنغادر مع الأقمار القادمة.
695
01:17:08,000 --> 01:17:10,280
عندما يصل آل هاركونين إلى هنا،
696
01:17:11,560 --> 01:17:15,280
لا ينبغي أن يتبقى شيء
من عويل الريح في الصخور.
697
01:17:21,560 --> 01:17:23,680
لا يمكننا العودة.
698
01:17:36,080 --> 01:17:37,640
ترويض الخالق.
699
01:19:13,800 --> 01:19:15,200
لقد مات الخالق.
700
01:19:15,320 --> 01:19:16,960
ماء الحياة.
701
01:19:17,320 --> 01:19:20,800
نرجو أن يرحم شاي خلود كلا منا.
702
01:19:55,960 --> 01:19:59,960
عند حلول الظلام،
سيتعين علينا أن نترك هذا السيتش،
703
01:20:02,240 --> 01:20:05,040
منزلنا لفترة طويلة.
704
01:20:06,800 --> 01:20:10,440
يجب أن نتقدم نحو الصحراء
نحو الجنوب،
705
01:20:12,320 --> 01:20:15,800
حيث Harkonnens الشريرة
لن يتبعنا.
706
01:20:16,720 --> 01:20:21,320
لكن والدتنا القس
لن ينجو من هجرة جديدة.
707
01:20:23,800 --> 01:20:28,080
لكي لا يغادر
دون قوته وحكمته،
708
01:20:30,720 --> 01:20:35,960
قبلت صيادينا جيسيكا
للبدء بها اليوم.
709
01:20:36,960 --> 01:20:40,000
إنه أمر خطير وقد تفشل جيسيكا.
710
01:20:40,880 --> 01:20:44,760
لكي لا تفقد كل شيء، تشاني،
711
01:20:45,960 --> 01:20:49,680
سيتم تتويج ابنة ليت سيادينا،
712
01:20:50,560 --> 01:20:52,840
صديق الله.
713
01:20:56,080 --> 01:20:59,080
أهدي ابنة ليت
714
01:21:00,240 --> 01:21:01,960
بأمر صيادينا.
715
01:22:21,880 --> 01:22:25,760
هنا ماء الحياة
الماء الذي سوف يطهر روحك.
716
01:22:26,720 --> 01:22:30,640
إذا كنت والدتنا القس،
سوف يفتح لك الكون .
717
01:22:32,240 --> 01:22:34,600
وليكن شاي خلود هو الحكم على ذلك.
718
01:22:51,560 --> 01:22:53,320
الآن اشرب.
719
01:23:09,160 --> 01:23:10,760
ماذا يحدث له؟
720
01:23:10,880 --> 01:23:13,880
الماء مسموم
حتى تقوم بتحويله.
721
01:23:17,080 --> 01:23:19,080
عليك أن تدع الأمور تحدث.
722
01:23:25,640 --> 01:23:27,160
الأم؟
723
01:24:23,480 --> 01:24:25,800
لا تذهب إلى هناك.
724
01:24:27,880 --> 01:24:30,400
إنه مكان لا يمكنك النظر إليه.
725
01:24:31,080 --> 01:24:33,880
فقط Kwisatz Haderach يمكنه الذهاب إلى هناك.
726
01:24:36,480 --> 01:24:40,560
يجب أن تبتعدي يا جيسيكا
أو سوف تفقد رأسك.
727
01:24:47,880 --> 01:24:51,360
لا تخافوا. لدي الكثير لأعرضه لك.
728
01:24:53,240 --> 01:24:55,960
هذه حياتي يا جيسيكا الغرابة.
729
01:24:56,720 --> 01:25:00,840
والحياة التي تسبقها
هي لك الآن.
730
01:25:19,160 --> 01:25:22,920
أنت حامل. كان يجب أن تخبرنا.
731
01:25:24,400 --> 01:25:27,600
أيتها الأمهات القديسات، ماذا فعلنا؟
732
01:25:28,960 --> 01:25:31,200
إنه يحولكما على حد سواء.
733
01:25:46,320 --> 01:25:50,240
ابنتك في خطر.
خذها بين ذراعيك.
734
01:25:51,080 --> 01:25:53,360
يجب أن ترى كل ما نراه.
735
01:25:54,320 --> 01:25:57,600
هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذها.
736
01:26:02,640 --> 01:26:06,880
تحويل المياه، جيسيكا. الآن.
737
01:26:34,720 --> 01:26:39,000
وكانت الخطة مثالية،
بسيط جدًا وشرير جدًا.
738
01:26:39,400 --> 01:26:41,000
بالطبع.
739
01:26:41,400 --> 01:26:44,360
لقد ساعدت عمك على تطويره،
أليس كذلك؟
740
01:26:44,800 --> 01:26:48,400
يعتقد الدوق ليتو
أنه سيطر على أراكيس،
741
01:26:48,960 --> 01:26:51,600
لكنه كان محنطا للتضحية النهائية.
742
01:26:51,720 --> 01:26:55,320
جريمة قتل يا فايد. أخبرني عن جريمة القتل.
743
01:26:56,480 --> 01:26:58,160
سريع ولا يرحم.
744
01:26:58,880 --> 01:27:01,040
لم يتمكن آل أتريدس من الهروب.
745
01:27:01,160 --> 01:27:03,960
قام الساردوكار بإغلاق القصر
في غضون ساعات قليلة.
746
01:27:04,080 --> 01:27:05,520
الساردوكار.
747
01:27:06,400 --> 01:27:10,120
لقد كان أنا الذي أرسل
آخر اتصال لوالدك.
748
01:27:32,960 --> 01:27:34,120
الأم؟
749
01:27:36,560 --> 01:27:37,920
نعم ؟
750
01:27:52,000 --> 01:27:54,240
لقد غادرت الأم رامالو.
751
01:28:00,960 --> 01:28:02,920
لكنها تبقى معنا.
752
01:28:06,880 --> 01:28:09,320
لقد حولت المياه.
753
01:28:10,480 --> 01:28:13,720
نحن نعلم أنك حقيقي.
754
01:28:16,480 --> 01:28:17,520
بول؟
755
01:28:27,000 --> 01:28:30,480
الأم الفاضلة
حولت ماء الحياة.
756
01:28:31,400 --> 01:28:33,600
يمكننا الآن شربه!
757
01:28:45,400 --> 01:28:48,960
الابن والأم،
خليلة الدوق وابنها،
758
01:28:50,160 --> 01:28:51,640
ماذا فعلت به؟
759
01:28:51,800 --> 01:28:55,520
ضاع في العاصفة،
التهمتها الصحراء.
760
01:28:56,080 --> 01:28:58,440
هل وجدت الجثث؟
761
01:28:58,560 --> 01:29:00,400
لم نجدهم أبدا.
762
01:29:01,480 --> 01:29:03,760
ألم تجد الجثث أبداً؟
763
01:30:01,320 --> 01:30:02,720
أنت تهتز.
764
01:30:04,240 --> 01:30:05,600
أنا خائف.
765
01:30:07,080 --> 01:30:08,280
ماذا ؟
766
01:30:10,720 --> 01:30:11,840
منك.
767
01:30:14,240 --> 01:30:16,080
أنت تجعلني أرى الأشياء.
768
01:30:16,960 --> 01:30:18,480
ماذا ترى؟
769
01:30:20,960 --> 01:30:24,280
أرى لنا معا.
770
01:30:26,640 --> 01:30:28,520
هناك عاصفة رهيبة.
771
01:30:30,640 --> 01:30:32,640
لدي طفل بين ذراعي.
772
01:30:34,560 --> 01:30:36,240
طفلنا مؤديب.
773
01:30:38,560 --> 01:30:40,120
إنه ليس حلما.
774
01:30:41,960 --> 01:30:43,440
أنا أعرفك، تشاني.
775
01:30:45,880 --> 01:30:48,000
لقد عرفتك دائمًا.
776
01:30:50,640 --> 01:30:55,320
جلسنا على صخرة
وأنا طمأنتك.
777
01:30:57,800 --> 01:31:00,480
نحن مداعب بعضنا البعض
في ليلة السيتش.
778
01:31:02,960 --> 01:31:05,960
لقد كبرنا معًا.
779
01:32:08,320 --> 01:32:12,120
سيقول التاريخ أن الفريمن
سيجدون أخيرًا مسيحهم.
780
01:32:14,160 --> 01:32:17,080
أن بول أتريدس سوف ينتقم
781
01:32:18,080 --> 01:32:21,400
وكان العالم سيتغير
إلى الأبد.
782
01:32:22,520 --> 01:32:26,000
لكن ملحمة الكثبان الرملية
هو أبعد ما يكون عن الانتهاء